O homem vai ver o chefe, mas ele não está lá. Enquanto espera por ele, a filha do chefe, uma adolescente muito bonita, o seduz, sentando-se no colo dele e beijando-o apaixonadamente. O pai da rapariga chega e pede-lhe um minuto, quase a apanhá-los. A rapariga faz-lhe um broche e depois o homem fode-a em várias posições na esperança de não ser apanhado e perder o seu emprego.