Dois jovens dormem em quartos adjacentes, a garota enfia um marcador em sua cona molhada e geme de prazer enquanto o rapaz do quarto ao lado se masturba. De repente, a tampa do marcador fica presa em sua buceta e ela grita e seu parceiro vem em socorro. Ela está muito envergonhada e lhe fala sobre sua situação, ele é ainda mais tímido, mas ela se inclina e
lhe mostra sua xoxota para que ele a ajude. Depois de muitas tentativas, ele tira a capa e ela quer agradecer-lhe pela ajuda dele da melhor maneira possível.